Bestway 58497 Фильтр-насос песочной 5678 л / год, Гарантия 6 мес!

Песочный фильтр-насос Bestway 58497 подходит к бассейнам в 31000 литров, размером до 732 см.

Производительность насоса 5678 л / час.

Фильтрующей системы 5300 л / час.

Потребление электричества 230 W.

Необходимое количество песка 8,5 кг (фракция 0,8-1,2).

Инструкция к Песочному фильтр насосу Bestway 58497 (58404)

ВНИМАНИЕ

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧТИТЕ И ВЫПОЛНЯЙТЕ ВСЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.

При установке и использовании данного электрического оборудования, следует всегда выполнять основные правила техники безопасности, среди которых:

• Питание насоса должно осуществляться через изолирующий трансформатор или устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током срабатывания, не превышающим 30 мА.
• Источник питания на стене здания должен быть расположен на расстоянии более 4 м от бассейна и на высоте минимум 1,2 м.
• Устройство должно быть оснащено заземленным источником питания.
• РИСК УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ - Запрещается пользоваться насосом, когда люди находятся в бассейне. В случае поломки песчаного фильтра не допускайте людей в бассейн.
• НЕ ЗАКАПЫВАЙТЕ СЕТЕВОЙ ШНУР В ЗЕМЛЮ. Располагайте сетевой шнур так, чтобы максимально избежать риска его повреждения газонокосилками,
• подравнивателями изгородей и другими подобными инструментами.
• Для уменьшения риска получения удара электрическим током немедленно заменяйте поврежденный сетевой шнур.
• Если поврежден провод питания, во избежание опасности его необходимо заменить, сделать это могут: производитель, сервис техобслуживания или электрик, имеющий достаточную
• квалификацию.
• Удлинители использовать запрещено.
• Опасность удара электрическим током! Использование песчаного фильтра при неправильном напряжении опасно и приводит к его повреждению.
• Не удаляйте заземляющий контакт и не изменяйте штекер любым способом. Не пользуйтесь штекерами-переходниками. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком по любым вопросам, касающимся штекеров и заземления ваших устройств.
• Обращайтесь с песчаным фильтром осторожно. Не тяните или не переносите песчаный фильтр за сетевой шнур. Никогда не выдергивайте штекер из розетки за провод. Оберегайте шнур от потертостей. Острые предметы, масло, движущиеся части и тепло не должны воздействовать на песчаный фильтр.
•   Всегда отключайте изделие из розетки перед тем, как убрать, почистить, произвести техобслуживание или отрегулировать изделие.
•   Не подсоединяйте и не отсоединяйте устройство от сети питания влажными руками.
•    Обязательно отсоединяйте устройство от сети питания:

В дождливые дни;

Перед чисткой или другим обслуживанием;

Если вы оставляете его без присмотра на долгое время (например, уезжая на праздники).

• Если изделие не будет использоваться в течение долгого времени, например, зимой, разберите его и храните в закрытом помещении.
• Осторожно! Прочитайте инструкции перед использованием изделия, а также перед каждой установкой и сборкой.
• Храните эту инструкцию в надежном месте. Сверяйтесь с ней каждый раз, разбирая бассейн.
• В случае утери инструкции обратитесь в компанию Bestway или на веб-сайт: www.bestway-service.com

■ Электрические подключения должны соответствовать национальным нормам ведения электромонтажных работ. При возникновении любых вопросов обращайтесь к квалифицированному электрику.

ВНИМАНИЕ: Этот песчаный фильтр предназначен для использования только со складными бассейнами. Не используйте его в стационарных бассейнах. Складной бассейн - бассейн, изготовленный таким образом, что его можно быстро разобрать для хранения и снова собрать для использования. Стационарный бассейн - бассейн, построенный в земле или на земле, или же в здании, таким образом, он не может быть быстро разобран для хранения.

• Данное изделие может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями либо лицами без соответствующих навыков и опыта, если они находятся под присмотром или проинструктированы на предмет безопасного использования изделия и осознают связанные с этим опасности. Детям запрещается играть с изделием. Чистку и пользовательское обслуживание запрещено выполнять детям без присмотра. (Для рынка ЕС)
• Данное изделие не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также лицами без соответствующего опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы о порядке пользования изделием лицом, ответственным за их безопасность. Следует наблюдать за детьми, чтобы они не игрались с изделием. (Для рынков вне ЕС)

• Чистку и пользовательское обслуживание должны выполнять взрослые старше 18 лет, осведомленные об опасности поражения электрическим током.
• ПРИМЕЧАНИЕ:
• Поместите песчаный фильтр на прочную и ровную поверхность. Убедитесь в том, что песчаный фильтр располагается не ближе 2м от бассейна. Это расстояние должно быть как можно больше.
• Обратите внимание на положение бассейна и песчаного фильтра, должны иметься нормальные условия для вентиляции, слива воды и доступа для техобслуживания. Никогда не размещайте песчаный фильтр там, где может скапливаться вода, или на дорожке вокруг бассейна.
• После установки бассейна должен быть обеспечен доступ к штекеру. Штекер песчаного фильтра должен располагаться не ближе 3,5 метров от бассейна.
• Атмосферные условия могут повлиять на работу и срок службы песчаного фильтра; примите надлежащие предосторожности для того, чтобы защитить песчаный фильтр от ненужного износа, который может произойти из-за холодной или жаркой ПОГОДЫ и под воздействием прямых солнечных лучей.
• Перед использованием песчаного фильтра осмотрите его и убедитесь втом, что все детали на месте. Сообщайте фирме Бестуэй (Bestway) по адресу обслуживания клиентов, указанному в этом руководстве, обо всех поврежденных или отсутствующих во время покупки деталях.
• Все изношенные детали должны быть заменены как можно скорее. Используйте только детали, поставляемые производителем.
• Не разрешайте ни детям, ни взрослым опираться или сидеть на изделии.
• Не добавляйте химикаты в песчаный фильтр.
• При использовании для очистки воды в бассейне химикатов рекомендуется использовать минимальное время фильтрации для безопасности купающихся в соответствии с нормативами.
• Установленное изделие следует использовать только для сред, предусмотренных или указанных производителем.
• Необходимо проверить, чтобы всасывающие отверстия не были заблокированы.
• Во время проведения работ по техническому обслуживанию системы фильтрации рекомендуется прекратить фильтрацию.
• Регулярно проверяйте степень засорения фильтра.
• Рекомендуется еженедельно проверять обратную промывку или чистоту воды. Для обеспечения чистой воды в бассейне рекомендуется ежедневно фильтровать воду в течение 8 часов.
• Необходимо как можно скорее заменять любой поврежденный элемент или набор элементов. Используйте только детали, разрешенные к применению лицами, ответственными за реализацию изделия на рынке.
• Все фильтры и фильтрующие материалы следует регулярно проверягьдля предотвращения образования отложений, препятствующих нормальной фильтрации. Утилизация использованных фильтрующих материалов должна также соответствовать действующим нормам/гребованиям законодательства.
• Соблюдайте все требования и рекомендации по технике безопасности, содержащиеся в руководстве. В случае сомнений по вопросам эксплуатации насоса или циркуляционных установок, обратитесь к квалифицированному мастеру или производителю/импортеру/дистрибьютору. Установка циркуляции воды должна соответствовать европейским, национальным и местным нормам и правилам, особенно в части электрооборудования. Любые изменения положения клапана, размера насоса, размера сетки могут привести к изменению расхода воды, а также скорости всасывания.
• Это изделие не предназначено для коммерческого применения.

Внимательно изучите инструкции и сохраните их для дальнейшего использования в справочных целях.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

УТИЛИЗАЦИЯ

Что означает перечеркнутый мусорный контейнер:

Не выбрасывайте электроприборы вместе с другим нерассортированным бытовым мусором, используйте для этого отдельные специальные контейнеры или способы сбора.

Информацию, касающуюся возможностей сбора такого мусора, можно получить в местном самоуправлении.

Если электроприборы выбрасываются прямо на свалки или полигоны, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в круговорот веществ, участвующих в пищевой цепи, тем самым причинить вред вашему здоровью и благосостоянию.

Продавец по закону обязан бесплатно принять обратно ваш старый электроприбор для утилизации при замене старых электроприборов на новые.

Спецификация

1. Поверните гайку против часовой стрелки, чтобы открыть хомут фланца и снять верхний бак.
2. Медленно всыпьте песок так, чтобы его вес не повредил скиммер на втулке, пока количество песка не достигнет промежутка между отметками «МАХ» и «MIN». Не засыпайте песок в трубку втулки. Песок#20 Silica, 0.45-0,85 мм., приблизительно 25 кг.
3. Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо правильно расположено на кромке нижнего бака. Убедитесь в том, что кольцо и кромка чистые, без зазубрин, разрывов, мусора или песка. Подсоедините верхний бак к нижнему баку, установите зажим фланца на стык и закрутите гайку по часовой стрелке, чтобы затянуть зажим.
4. Подсоедините регулирующий клапан к верхнему баку, чтобы уплотнительное кольцо стало на место на кромке верхнего бака. Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо и кромка верхнего бака чистые, без зазубрин, разрывов, мусора или песка, а также, что вертикальная трубка втулки вставлена в основание регулирующего клапана.
5. Убедитесь, что канал «С» на регулирующем клапане совмещен с каналом «С» на насосе. Установите хомут верхнего фланца и завинтите его на место.
6. Подсоедините трубопровод к каналу «С» насоса и к каналу «С» регулирующего клапана и завинтите резьбовые стопорные кольца на место. Убедитесь в том, что шайбы правильно установлены на обоих концах трубопровода.

Раздел II: Конфигурация шлангов для промывки и обратной промывки ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что управляющий клапан переключен в закрытое положение. Бассейн должен быть наполнен водой; убедитесь в том, что обе сетки для улавливания полностью погружены в воду

1. Подсоедините один конец шланга (21) к каналу «В» песочного фильтра; завинтите резьбовое удерживающее кольцо на место.
2. Привинтите другой конец шланга (21) к соединительному клапану канала «В»; завинтите резьбовое удерживающее кольцо на место.
3. Откройте соединительный клапан.

ПРИМЕЧАНИЕ. Необходимо убедиться, что все элементы - шланг, сетка для улавливания засорений и выпускное отверстие бассейна - находятся в правильном положении.

• Привинтите другой шланг к каналу «D» (см. инструкции по подсоединению переходников в брошюре комплекта принадлежностей) и поместите противоположный конец в область слива.
• После подсоединения шлангов можете приступать к наполнению бассейна (см. инструкции в руководстве пользователя бассейна).

Раздел III: Обратная промывка и промывка

Обратная промывка и промывка фильтра должны быть выполнены для промывки песка перед первым включением насоса в работу.

ВНИМАНИЕ: НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ПЕСЧАНЫЙ ФИЛЬТР БЕЗ ВОДЫ

1.     Нажмите вниз ручку управляющего клапана и поверните в положение Обратная промывка.

2.     Установите таймер в положение «О».

3.     Вставьте штекер в устройство защитного отключения (УЗО) или в цепь альтернативного защитного отключения (только во Франции) и включите песчаный фильтр в работу на 3-5 минут, или до тех пор пока из него не пойдет чистая вода.

4.     Отключите песчаный фильтр из розетки и переключите управляющий клапан в режим промывки.

5.     Включите устройство в розетку, и пусть песчаный фильтр поработает одну минуту. Вода будет протекать через фильтр, и выходить из патрубка D.

6.     Отключите песчаный фильтр от сети. Переключите управляющий клапан в закрытое положение.

7.     При необходимости долейте в бассейн воду.

ВАЖНО! Во время этой процедуры из бассейна удаляется вода, которую надо восполнять. Немедленно отключайте песчаный фильтр, если вода достигнет уровня входного и выходного отверстий бассейна.

НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ПЕСЧАНЫЙ ФИЛЬТР БЕЗ ВОДЫ.

Раздел IV: Окончательная установка песчаного фильтра

Подключите второй шланг

ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо убедиться, что гидравлические соединения не забиты.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что управляющий

клапан переключен в закрытое положение.

Сборка

• Отсоедините шланг(21) от патрубка D.
• Подключите шланг(21) к патрубку А управляющего клапана; завинтите резьбовое уплотнительное кольцо до упора.
• Подключите другой конец шланга(21) к входному отверстию А бассейна.
• Откройте соединительный клапан. 

ПРИМЕЧАНИЕ. Необходимо убедиться, что все элементы - шланг; сетка для улавливания засорений и впускное отверстие бассейна - находятся в правильном положении

Раздел V: Работа песчаного фильтра

• Песчаный фильтр готов к работе. Переключите управляющий клапан в фильтрующее положение.
• Работа песчаного фильтра.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для предотвращения риска электрического удара, вытирайте насухо песчаный фильтр.

ПРИМЕЧАНИЕ: Песчаный фильтр начал работу в фильтрующем режиме. Проверьте, возвращается ли вода в бассейн, и заметьте давление фильтра на манометре. Обычно рекомендуемое давление песчаного фильтра при работе меньше 0.45Бар (6.5PSI).

Обслуживание песчаного фильтра

ВНИМАНИЕ: Перед началом техобслуживания убедитесь в том, чтобы песчаный фильтр былвыключен и отключен от сети (штекер вытащен из розетки), иначе вы подвергаете себя серьезной опасности.

По мере того, как в песчаном фильтре скапливается грязь, показание давления на манометре растет. Если давление на манометре выше 0.45Бар (6.5PSI) или вода слабо протекает в бассейн, наступило время промыть песок. Чтобы промыть песчаную подушку выполните указания, перечисленные в разделе II; разделе ill: Обратная промывка и промывка

ПРИМЕЧАНИЕ. Манометр предназначен только для целей технического обслуживания, а его показания служат только для справочных целей; его нельзя использовать как точный измерительный прибор. 

ПРИМЕЧАНИЕ. Мы рекомендуем промывать песчаный слой раз в месяц или реже, в зависимости от частоты использования бассейна. Не промывайте песок слишком часто.

Очистка защитного фильтра

• Отключите песчаный фильтр из розетки и переключите управляющий клапан в режим «Закрыто».
• Замените сетки для улавливания засорений заглушками, чтобы исключить утечку воды.
• Снимите крышку фильтра, отвинтив ее.
• Выньте защитный фильтр, очистите его от мусора.
• Установите защитный фильтр на место. Проверьте правильность совмещения отверстия в защитном фильтре.
• Проверьте, на месте ли уплотнительное кольцо. ЗСнова завинтите крышку фильтра.
• Снимите заглушки и установите сетки для улавливания засорений.

ПРИМЕЧАНИЕ: Защитный фильтр надо регулярно чистить. Грязный или забившийся защитный фильтр ухудшает работу песчаного фильтра.

Понижение уровня воды в бассейне, слив

• Отключите песчаный фильтр из розетки и переключите управляющий клапан в режим слива.
• Отключите шланг от входного отверстия А бассейна и патрубка А песчаного фильтра и подключите к патрубку D.
• Включите песочный фильтр, чтобы удалить воду из бассейна.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не забудьте заменить сетки для улавливания засорений заглушками, чтобы исключить утечку воды.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ПЕСЧАНЫЙ ФИЛЬТР БЕЗ ВОДЫ Подготовка к зиме

В местах, где зимой температура обычно ниже температуры замерзания воды, оборудование бассейна надо готовить к зиме, чтобы избежать его повреждения. Если дать воде замерзнуть, она может повредить песчаный фильтр, что в свою очередь отменит действие гарантии.

• Для этого надо: Сделать обратную промывку фильтра, как описано ранее.
• Слейте воду из бассейна согласно инструкции пользователя бассейна.
• Октройте сливную пробку в нижней части корпуса и слейте остатки воды.
• Отсоедините оба шланга от бассейна и песчаного фильтра.
• Полностью высыпьте песок из ёмкости и высушите все детали.
• Положите песчаный фильтр на хранение в сухое место подальше от детей.